Keine exakte Übersetzung gefunden für عشية الانتخابات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عشية الانتخابات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • He soñado que era la noche de las elecciones.
    حلمت انها كانت عشية الانتخابات
  • En la víspera de la elección para alcalde... ...el concejal Darren Richmond dio un impactante discurso esta noche.
    (عشيّة الانتخابات البلدية المستشار (دارين ريتشموند" ".أدلى بخطابٍ مذهل الليلة
  • ¿Alguien se acuerda de la prisa... ...por entrar a Irak hace unos años?
    مثل الاندفاع إلى العراق في عشية الانتخابات منذ عدة سنوات مضت؟
  • Lemon, en la víspera de cada elección en los últimos 200 años,
    ليمون، عشية كل انتخابات على مدى السنوات ال 200 الماضية
  • Igual que ocurrió en el período previo a las elecciones de octubre, han aumentado los ataques insurgentes antes de las elecciones de mañana.
    وكما كان الحال في الفترة التحضيرية لاستفتاء تشرين الأول/أكتوبر، هناك زيادة في هجمات الثوار عشية الانتخابات التي ستُجرى غدا.
  • ¿A alguien le recuerda esto de algo... como la invasión en Irak en la víspera de elecciones unos años atrás?
    هذا هذا يذكر اي شخص بأي شيء مثل الهجوم على إيران في عشية الإنتخابات منذ بضعة سنوات
  • El nido del Jabalí está que arde. Es año electoral. Ponte esto, jovencito.
    عش الخنزير، إنه عام الانتخابات ارتدي هذا
  • Otra denuncia de agresión contra un periodista se refiere a la golpiza y posterior arresto de Pavel Sheremet, jefe de proyectos especiales del Canal 1 de televisión en la víspera de las elecciones en octubre de 2004.
    وأبلغ عن هجوم آخر على صحفي، تمثل في ضرب مدير المشاريع الخاصة للقناة التلفزيونية الروسية الأولى، بافيل شيريميت، واعتقاله عشية الانتخابات في تشرين الأول/أكتوبر 2004.
  • En la esfera del liderazgo político también se viene prestando atención a una mayor participación de la mujer en el proceso democrático tras las primeras elecciones llevadas a cabo en el marco de la nueva Constitución.
    كما أن القيادة السياسية اهتمت بزيادة مشاركة المرأة في العملية الديمقراطية عشية أول انتخابات تجري في ظل الدستور الجديد.
  • El Comité Mixto concluyó su investigación de un incidente ocurrido el 11 de enero, la víspera de la repetición de las elecciones para la Presidencia de facto de Abjasia, en el que el aumento de la actividad de la milicia abjasia y de unidades de las fuerzas especiales culminó en una operación en la zona de Ganmukhuri (situada del lado de la línea de cesación del fuego controlado por Georgia).
    واختتم فريق تقصي الحقائق المشترك تحقيقه في واقعة حدثت يوم 11 كانون الثاني/يناير، عشية انتخابات الإعادة لرئاسة الأمر الواقع الأبخازية، انتهى فيها النشاط المتزايد من جانب ميليشيات ووحدات قوات خاصة أبخازية بعملية في منطقة غانموخوري (في الجانب الخاضع لسيطرة جورجيا من خط وقف إطلاق النار).